JUST BLISS

カナダ・アメリカ留学、英語、奨学金、スタバ、NBAなどのお話。

カナダのCOVID-19に対する入国制限まとめ【ビジター・学生ビザ・労働ビザ・ワーホリ・ビザ更新】

f:id:glorykn-aug8:20200511050914p:plain

Hi!5月なのにトロントでは雪が振り、カナダの春を感じている今日この頃みなさんいかがお過ごしでしょうか。

COVID-19の影響で大勢の人に影響が出てきています。

今回はカナダのCOVID-19に対する入国制限(2020/5/10現在)やビザ更新についてまとめてみました。

5/10現在の記録として残しておくことが主な目的ですので、この記事で得た情報で起こったトラブル等は負い兼ねますのでご了承ください。

カナダ政府からの情報を引用していますが、最新の情報を知りたい場合は翻訳ページなどではなくカナダ政府のホームページを直接確認することを強くお勧めします。

※5/20、6/5、7/17に追記しました

 

Vistors(観光ビザ)

Until further notice, you might not be able to travel to Canada, even if you have a valid visitor visa or electronic travel authorization (eTA).

引用元:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/coronavirus-covid19/visitors-foreign-workers-students.html

2020/7/17現在では無期限で例え有効なeTAがあったとしてもカナダにビジターで入ることはできなくなっています

Who is eligible to travel to Canada

Foreign nationals, including United States (US) citizens, can travel to Canada only if they’re eligible. Restrictions vary depending on where you are coming from.

If you’re travelling to Canada from outside the US
You must be both

  • exempt from the travel restrictions and
  • travelling for an essential (non discretionary) purpose

If you’re travelling directly from the US

  • You must be travelling for an essential (non-discretionary) purpose

引用元:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/coronavirus-covid19/visitors-foreign-workers-students.html

アメリカもしくはアメリカ以外の国から入国する場合のどちらにしてもエッセンシャルな理由がないと入国はできないみたいです。

またアメリカ以外の国からの入国の場合はエッセンシャルな理由に加えて、カナダ市民、永住権保持者、労働ビザ保持者、一部の学生ビザ保持者などまだ規制がかけられています。

それぞれの渡航制限に関しては詳しくはこちらをお読みください。

When you arrive in Canada, we’ll assess your health before you leave the port of entry. You must have a plan to quarantine for 14 days when you arrive in Canada. This is mandatory, even if you have no symptoms. If you don’t have a plan, you should not travel to Canada.

引用元:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/coronavirus-covid19/visitors-foreign-workers-students.html

また、もし入国した場合は例えCOVID-19の症状がなくても14日間の自主隔離が求められます(逆にその隔離のプランが無い、もしくはできない場合はカナダに入国すべきでは無いと強く書かれています)

 

 

International students(学生ビザ)

新規に学生ビザやすでに保持してる人たちへの対応は以下になります。 

新規の学生ビザ

If you’re an international student who has a valid study permit, or were approved for a study permit on or before March 18, 2020, you’re exempt from the travel restrictions.
If you’re travelling by air, you need to pass a health check conducted by an airline before you’ll be allowed to board your flight. Anyone who shows symptoms of COVID-19 will not be allowed to enter Canada by air.

引用元:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/coronavirus-covid19/visitors-foreign-workers-students.html

2020/7/17現在、2020/3/18以前に発行された学生ビザを持っているのであればカナダに入国可能だそうです。

(そろそろ秋学期も始まる頃なのでこの規制が緩和されることは予想されます)

カナダに来る際に空港でのヘルスチェックでCOVID-19の症状があった場合は空路でカナダに入国することはできないそうです。

また、入国した際は同じように14日間の自主隔離が求められます。
新規の学生ビザの発行プロセスの一部は2020/5/19までは一時停止しているみたいです。

※5/20追記

新規のビザ発行プロセスの一部は6/9まで一時中止に変更になりました。

Until June 9, 2020, there will be a suspension in the processing of some applications, and the application process has changed for

  • visitor visas (including transit visas)
  • eTAs
  • study permits
  • work permits

引用元:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/coronavirus-covid19/apply-visit-work-student.html

 

※6/5追記

知り合いでちらほらと新規のwork permitやstudy permitが発行された方々が出てきました。移民局も徐々に活動を再開し始めているのだと思います。

 

※7/17追記

プロセスが再開したそうですが、依然として以前のようにスムーズにプロセスが進めることはできていないそうです。

Due to the impacts of the coronavirus disease (COVID-19), we can’t

  • process applications normally
  • provide accurate processing times

引用元:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/coronavirus-covid19/apply-visit-work-student.html

 

PGWPPへの影響

If your in-class courses are being moved to an online-only format because of COVID-19, you’re still eligible for the Post-Graduation Work Permit Program (PGWPP).

If you have a study permit, or been approved for a study permit for a program starting in the spring, summer or fall, but you can’t travel to Canada at this time due to travel restrictions, you’re also still eligible for the PGWPP.

引用元:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/coronavirus-covid19/visitors-foreign-workers-students.html

PGWPP(Post-Graduation Work Permit Program)というカナダの学校を出た後に発行されるビザに関して、オンラインクラスに移行された事でPGWPPの受給への影響は無いそうです。

また、学生ビザが発行されていて2020年の春学期、夏学期、秋学期にクラスが始まるけど入国制限でカナダに入国できない場合(オンラインコースになった場合)でも、PGWPPの受給への影響は無いそうです。

If you’re in this situation, you may

  • begin your classes while outside Canada, and
  • complete up to 50% of your program while outside Canada, if you can’t travel to Canada sooner.

引用元:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/coronavirus-covid19/visitors-foreign-workers-students.html

ただ2020/7/16現在ではコースの50%まではカナダ国外、つまりオンラインで受けてもPGWPPの受給への影響が無いとはなっていますが、これは今後のCOVID-19の状況次第で変更があるかもしれません。

 

学生ビザで働いている場合

You can continue to work even if COVID-19 has forced you to become a part-time student or take a break in studies if you’re

  • a full-time student
  • authorized to work on- or off-campus while you study

引用元:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/coronavirus-covid19/visitors-foreign-workers-students.html

COVID-19の影響でパートタイムになったり、休校になっていても、フルタイム学生で働くことが認められている学生はそのまま働くことができるそうです。

オフキャンパスで働ける時間は以前と同じようにアカデミック期間は週20時間で休みの期間は週40時間までです。

 

Essential serviceで働く学生

You’re temporarily allowed to work more than 20 hours if you’re

  • a study permit holder in an academic session
  • eligible to work off campus, and
  • providing an essential service

This change is in effect until August 31, 2020.

引用元:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/coronavirus-covid19/visitors-foreign-workers-students.html

上記の条件を満たす留学生でもエッセンシャルサービスで働いている場合は2020/8/31まではアカデミック期間でも週20時間以上働けるそうです。

エッセンシャルサービスについては以下にまとめますが、それぞれの詳細はカナダ政府のウェブサイトをご確認ください。

  • Energy and Utilities
  • Information and Communication Technologies
  • Finance
  • Health
  • Food
  • Water
  • Transportation
  • Safety
  • Government
  • Manufacturing

引用元:https://www.publicsafety.gc.ca/cnt/ntnl-scrt/crtcl-nfrstrctr/esf-sfe-en.aspx

 

 

Temporary foreign workers(労働ビザ)

Some temporary workers are exempt from travel restrictions if they’re coming for an essential purpose.

引用元:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/coronavirus-covid19/visitors-foreign-workers-students.html

2020/7/16現在、労働ビザ保持者もビジターの方と同じくエッセンシャルな理由が無い限りは入国制限がかけられています。

チェックイン前のヘルスチェックとマスク着用が必須とされています。

また、同じく入国した際は14日間の自主隔離が求められます。

 

 

IEC participants(ワーホリ)

ジョブオファーが必須

ワーホリに関しては2020/5/8に大きな変更がありました。 

Effective May 8, 2020, applicants in the Working Holiday, Young Professional or International Co-op categories can come to Canada only if they:

  • have a valid job offer, and
  • a port of entry letter of introduction

This measure will be in effect until further notice. Continue to check our website for updates.

引用元:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/coronavirus-covid19/iec.html

2020/5/8より無期限でワーホリで入国する場合はジョブオファーが必要になりました。

以前は正反対でジョブオファーを持っている場合は入国できなかったのですが、おそらくカナダ人などすでにカナダにいる人たちの雇用を考慮したり、ワーホリで旅行をする人を現段階では規制するのが目的だと思います。

カナダ国外からワーホリでジョブオファーを得るのは実際のところ難しいので、実質ワーホリでの入国は困難になってくると思います。

(※7/17追記)POE letterの期限延長

Expiring Port of Entry Letter of Introductions

A Port of Entry (POE) Letter of Introduction is valid for one year after its date of issue. Once a letter is issued under the IEC program, it is considered a participation and cannot be cancelled.

Contact us if your letter expires in the next 30 days, and you cannot travel due to disruptions caused by COVID-19. If you have already received a 90-day extension to your current POE letter, you can ask for a second extension of an additional 90 days.

If your letter expires in 60 or 90 days or more, please wait until a month before expiry to contact us. Continue to check our website for updated information.

引用元:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/coronavirus-covid19/iec.html

POE letterが発行されてから原則1年以内にカナダに入国しなければいけませんでしたが、30日以内にPOE letterが切れる場合は90日の延長が可能になりました。

また、2回目の90日延長も現在は可能になっています。

つまり2020/7/17現在では合計180日のPOE letterの期限延長が可能になっています。

また2020/7/17現在、ワーホリの抽選は中止されていて、応募はできるみたいですが、プロセスはまだ始まらないみたいです。

 

これは今の所、一時的な処置だと思われますがいつまで続くかは記されていません。

 

    

Mandatory quarantine(自主隔離)

If you’re exempt from the travel restrictions, you must have a plan to quarantine for 14 days when you arrive in Canada. This is mandatory, even if you have no symptoms. If you don’t have a plan, you should not travel to Canada. The penalties for not following your quarantine plan can include
  • a fine of up to $750,000
  • 6 months of jail time
  • being found inadmissible, removed from Canada and banned from entering for 1 year

引用元:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/coronavirus-covid19/travel-restrictions-exemptions.html#quarantine

入国制限を免除されてカナダに入国をする際はCOVID-19の症状がなくても14日間の自主隔離が求められます。

これは義務ではなく強制なので、もしこれに従わなかった場合は最大$750000の罰金、6ヶ月間の禁固、1年間の国外追放などが罰せられる場合があります。

 

自主隔離中の行動などについてはこちらのウェブサイトに詳しく書かれていますのでご覧ください。

www.canada.ca

 

 

ビザが切れそうな方

またビジター、学生ビザ、労働ビザでビザが切れそうな方などへの対応も変更になっています。 

ビザがまだ切れていない方

You must apply online, unless exempt, to extend your stay in Canada.

引用元:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/coronavirus-covid19/visitors-foreign-workers-students.html

ビジターの場合

オンラインにて$100で延長の申請が可能です。

ほとんどの場合、最大6ヶ月延長が可能で正当な理由があれば何度でも申請可能だそうです。

2020/7/17現在の発行にかかる予定の期間は、

他のビザ→観光ビザは113日間

観光ビザの延長は125日間

になっていて、ビザが切れても申請中であれば合法的に滞在することが可能です。

詳しくはカナダ政府のホームページをご覧ください。

 

学生ビザ、労働ビザの場合

もしもう学生でいれない場合や働かない場合

ビジターへの延長が上記と同じようにオンラインでできます。

続けて学生でいる場合や働きたい場合

学校からの許可証やジョブオファーなどが必要になってきます。

また別途、新しい学生ビザや労働ビザの申請費用がかかります。

※詳しくはこちらをご覧ください

学生ビザの延長に関するカナダ政府のウェブサイト

労働ビザの延長に関するカナダ政府のウェブサイト

 

ビザがもう切れてしまった方

If it’s been less than 90 days since your status expired

You can apply to restore your status.

引用元:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/coronavirus-covid19/visitors-foreign-workers-students.html

もしビザが切れてから90日以内の場合はオンラインでステータスを戻すことができます。

7/17追記:ビザが切れてから90日以上たっていてもステータスを戻すことができるようになりました。詳しくは下の追記をお読みください)

このrestoration(復元)作業をしないと、違法でカナダに滞在していることになり、カナダでのステータスに悪影響が出る可能性があります。

Visitorの場合

If you wish to obtain a new study or work permit and restore your temporary resident status, you must

  • submit your application within 90 days of losing your status
  • provide full details of all the facts and circumstances that resulted in you committing the offence
  • keep meeting the requirements for your stay
  • meet all the conditions listed on your permit, and
  • pay the restoration fee ($200)

Restoration applies to each family member who has lost their status. There is no guarantee that we will accept your application.

引用元:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-5551-applying-change-conditions-extend-your-stay-canada.html

Visitorの場合、90日以内であればオンラインで申請でき、延長申請しないといけない詳細な理由などと$200の費用が必要になります。

またサイト上ではこのrestorationの申請が受理される保証はないとのことです。

 

今回のCOVID-19の件でビジターで落ち着くまでカナダに滞在する場合はビザが切れる前に延長した方が余計な出費が抑えられますし、確実にカナダに残れる可能性が高くなると思います。

 

学生ビザの場合

If you wish to obtain a new study or work permit and restore your temporary resident status, you must.

  • submit your application within 90 days of losing your status
  • explain all of the facts and circumstances that prevented you from complying with the conditions of your permit
  • keep meeting the requirements for your stay
  • meet all the remaining conditions listed on your permit, and
  • pay your fees for a new study permit ($350) restoration ($200) and study permit ($150)

Restoration applies to each family member who has lost their status. There is no guarantee that we will approve your application.

引用元:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-5552-applying-change-conditions-extend-your-stay-canada-student.html

今回のCOVID-19の件でこれに該当する人がいるかどうかいませんが、90日以内であれば学生ビザのrestorationと延長も可能です。 

費用はrestorationに$200と新しいstudy permitに$150で合計$350かかります。

またこちらも同様受理される保証はないみたいです。

 

労働ビザの場合

If you wish to obtain a new study or work permit and restore your temporary resident status, you must

  • submit your application within 90 days of losing your status
  • explain all of the facts and circumstances that prevented you from complying with the conditions of your permit
  • keep meeting the requirements for your stay
  • meet all the remaining conditions listed on your permit, and
  • pay your fees

Restoration applies to each family member who has lost their status. There is no guarantee that your application will be approved.

引用元:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-5553-applying-change-conditions-extend-your-stay-canada-worker.html#5553E6

こちらも今回のCOVID-19の件でこれに該当する人がいるかどうかいませんが、90日以内であれば労働ビザのrestorationと延長も可能です。

費用はrestorationに$200と新しい労働ビザに$155で合計$355かかります。

またこちらも同様受理される保証はないみたいです。 

 

(※7/17追記)ビザが切れて90日以上たっている場合

2020/7/17現在、ビザが切れて90日以上たっている場合でも申請者のビザが2020/1/30以降に切れて、カナダ国内にまだいる場合は2020/12/31までステータスを戻す申請が可能になりました。

You now have until December 31, 2020, to apply to restore your status if

  • your status expired after January 30, 2020, and
  • you’re still in Canada

This new public policy applies even if it’s been more than 90 days since your status expired.

引用元:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/coronavirus-covid19/visitors-foreign-workers-students.html

普通の申請の仕方とは少し異なるみたいなので、詳しい申請の仕方はカナダ政府のサイトをお読みください。 

 

 

(※7/17追記)バイオメトリックスの免除

2020/7/15の発表でカナダ国内での以下のビザ申請はバイオメトリックスの登録が免除されることになりました。Service Canadaがまだ再開していないため、相当数の国内申請がずっと停止されていたのでこの対応に出たのだと考えられます。

COVID-19 update: New public policy on biometrics collection exemption for temporary residence applicants from within Canada in effect until further notice

Ottawa, July 15, 2020 – Due to public health concerns related to COVID‑19, Service Canada closed its centres on March 27, 2020. Although Service Canada is starting to gradually reopen its offices to the public, biometrics collection services will resume at a later date.

Who is covered under the public policy

You’re covered under this public policy if you’re in Canada and are applying for one of the following:

  • an extension of a work permit
  • a new work permit
  • an extension of a study permit
  • a new study permit
  • a visitor visa
  • a visitor record to allow you to stay in Canada as a temporary resident
  • restoration (extension) of temporary resident status
  • a temporary resident permit

引用元:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/notices/biometrics-exemption-temporary-residents.html

まだバイオメトリックスを登録していない場合でもカナダ国内での上記のビザの申請の場合は免除になり、プロセスがそのまま進むそうです。

What to do if you’re in Canada and applying for temporary residence

Do not pay the biometric fee (CAN$85), even if the system asks you to pay it when you submit your application. Under this public policy, you’re currently exempt from the requirement to give your biometrics.

If you pay the biometric fee because you’ve been prompted to do so, and you receive a biometric instruction letter, you do not have to give your biometrics if you’re in Canada and applying for temporary residence. When we finalize your application, we’ll send you a refund for the biometric fee. You do not need to do anything to initiate the refund.

引用元:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/notices/biometrics-exemption-temporary-residents.html

これから国内申請する場合はバイオメトリックスの申請費$85は支払わなくてよくなる(申請時に支払いを求められても)のと、もし既に支払いが完了している場合は返金されるみたいです。 

 

こちらの対応も一時的なものになると思うので、申請時はカナダ政府のホームページをしっかりと確認することをおすすめします。

まとめ

2020/5/10現在(追記:2020/7/17)のカナダ政府によるCOVID-19の対応についてまとめました。

5/19には一部の規制が緩和されることが見込まれますし、日々情報はアップデートされていくのでカナダ政府のウェブサイトを常にチェックすることをお勧めします。

また、感染のピークが収まっている州も出てきてビジネスやボーダーなどの規制が緩和されていくと思いますが、また第2波の感染が起きた場合、同じような対応が取られることが予想されるので一時帰国などやカナダ入国は慎重に考えた上で判断した方が良さそうです。  

カナダ政府のウェブサイトを常にチェックしよう!Bye!